double a перевод

• фин., амер. два А, двойное А
  синоним:
  AA

• double:    1) двойное количество Ex: to take the double of what is due взять вдвое больше, чем положено Ex: to sell smth. for double what it costs продать что-л. за двойную цену (вдвое дороже)2) дубликат; дубл
• at the double:    мигом, бегом
• double as:    исполнять в пьесе две роли Kate is playing the part of the dancer, butagreed to double as the mother. ≈ Кейт играет роль танцовщицы, носогласилась сыграть еще и роль матери.
• double for:    одновременно служить для чего-л. другого
• double in:    1) подгибать, загибать внутрь; подтыкать
• double will:    взаимное завещание имущества
• double-:    1) в сложных и сложнопроизводных словах (преим. прилагательных и глаголах) имеет значение: двойной, двоякий Ex: double-digit двузначный (о числах) Ex: doublethink двоемыслие Ex: double-lock закрыть
• double-t:    метал двутавровый (о профиле проката)
• on the double:    нар.; амер.; брит. – at the double мигом, бегом Serg. wants this truck loaded on the double! — Сержант приказал немедленно погрузить всё в грузовик!
• double-double:    Дабл-дабл
• double-double carton:    пятислойный картон
• double-double locked stitch:    усиленный нераспускающийся двухниточный цепной стежок
• double-ripper, double-runner:    1) _ам. спаренные санки
• body double:    Двойник тела
• come the double:    сл. действовать, вести себя уклончиво, ненадежно или коварно

• We have a double a single room and a four bedded one.
  Мы двойным одноместный номер и четыре кровати один.
• The fleet doubled a year later, with one aircraft being based at Glasgow Airport.
  Через год её флот увеличился в два раза, при этом один из самолётов базировался в международном аэропорту Глазго.
• They made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled.
  двойной сделали они наперсник, в пядень длиною и в пядень шириною, двойной.
• Doubling a number that is not divisible by 3 does not make it divisible by 3.
  Удваивая число, которое не делится на 3, вы не сможете сделать так, что оно будет делиться на 3.
• Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.
  Онъ долженъ быть четыреугольный, двойный, въ пядень длиною, и въ пядень шириною.
• It was four-square; they made the breastplate double; a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.
  Онъ былъ четыреугольный; двойной сдѣлали они наперсникъ, въ пядень длиною, и въ пядень шириною, двойной.
• It was foursquare; they made the breastplate double: a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being double.
  Онъ былъ четыреугольный; двойной сдѣлали они наперсникъ, въ пядень длиною, и въ пядень шириною, двойной.
• The only outcome, so far, is a proposal that no sample should exceed double a tolerance.
  До настоящего времени единственным достигнутым результатом являлась подготовка предложения о том, что в отношении ни одной из проб допуск не должен превышаться вдвое.
• The only outcome, so far, is a proposal that no sample should exceed double a tolerance. In many cases, importing countries do not have the resources to examine many containers from a crop.
  До настоящего времени единственным достигнутым результатом являлась подготовка предложения о том, что в отношении ни одной из проб допуск не должен превышаться вдвое.
• The idea of a double A side came from me and Brian, really. Brian was desperate to recover popularity, and so we wanted to make sure that we had a marvellous seller.
  Мысль о двойной стороне А пришла в голову и мне, и Брайану. Брайан всеми силами старался вернуть группе былую популярность, и мы хотели убедиться, что наши пластинки по-прежнему быстро расходятся.